新闻是有分量的

奥巴马:恐怖战斗需要联盟,没有'虚假'的誓言

发布时间2016年12月7日上午8:46
更新于2016年12月7日上午9:01

美国坦帕,美国总统奥巴马于12月6日星期二利用他在全球恐怖主义问题上的最后讲话来捍卫他的斗争方式,呼吁建立联盟以继续战场上的成功,同时拒绝使用酷刑。

奥巴马在担任总司令8年期间所提出的线路时,并没有提到唐纳德特朗普的名字,但他明确地向他的继任者发表了讲话,他还没有详细说明他自己的反恐战略。

奥巴马说:“我们不得不提供虚假的承诺,即我们可以通过投放更多的炸弹或部署越来越多的部队来消除恐怖主义,或者将自己与世界其他地区隔离开来,我们必须长期看待恐怖主义威胁。”

“我们必须追求一种可持续的智能战略。”

奥巴马宣布与前总统乔治·W·布什的战略明确决裂,突显出大部分美国军队从伊拉克和阿富汗撤军,从今天的18万撤至大约15,000人。 这个数字还包括叙利亚的顾问。

“我们建立了一个合作伙伴网络,而不是把所有的负担都压在美国地面部队上,而不是试图在恐怖分子出现的地方进行入侵,”他说。

奥巴马还为在伊拉克和叙利亚打击伊斯兰国(伊斯兰国)组织的做法辩护,其中大部分都是针对麦克迪尔空军基地的强烈空袭活动。

总统发表讲话的装置包括美国特种作战司令部和中央司令部的总部,这是美国军方从海湾到中亚的行动指挥部。

奥巴马说,希望建立跨越两国的“哈里发”的圣战组织已经失去了“超过一半”的领土。

“伊黎伊斯兰国已经失去了对主要人口中心的控制。它的士气正在急剧下降。它的招募正在逐渐消失。它的指挥官和外部策划者正在被撤离,而当地居民正在反对它。”

奥巴马授权罢工取消基地组织领导人奥萨马·本·拉登,他表示,该组织现在“已成为其前身的阴影”。

'最大的力量'

奥巴马强调,反恐斗争不应以牺牲公民权利和美国民主传统为代价。

“我们需要智慧才能看到坚持我们的价值观并坚持法治不是弱点。从长远来看,这是我们最大的力量,”他说,持续不断的掌声。

2016年12月6日,美国总统巴拉克·奥巴马在佛罗里达州坦帕市麦克迪尔空军基地发表反恐讲话。曼德尔·金/法新社

2016年12月6日,美国总统巴拉克·奥巴马在佛罗里达州坦帕市麦克迪尔空军基地发表反恐讲话。曼德尔·金/法新社

特朗普已承诺颠覆其前任的整个议程,包括外交和安全政策,将在短短6周内接管白宫。

他还没有宣布一名候选人担任美国国务院的负责人,并且最多关于他打算如何击败IS,但是在竞选过程中,他坚持认为美国必须“不可预测”才能获胜。

奥巴马谈到了在特朗普白宫竞选期间引发争议的酷刑等问题。 第44任总统一上任就禁止恐怖主义被拘留者使用的极端中央情报局审讯技巧。

“我们在任何时候都禁止酷刑,其中包括像水刑一样的策略,”他说。

“任何与我合作过的人都没有告诉过我这样做会让我们失去良好的智慧。”

在竞选活动中,特朗普承诺恢复水刑 - 一种被广泛认为是酷刑的模拟溺水形式 - 并允许“远远更糟糕”。

但自从他当选以来,他似乎正在软化他的观点 - 这一变化可能反映了他的候选人对五角大楼退役海军将军詹姆斯马蒂斯的影响。

长期威胁

奥巴马说,尽管如此,全球恐怖威胁仍将成为“未来几年的问题”。

他告诫说,极端分子不代表美国穆斯林,美国不应该对其人民进行宗教考验,这是对另一项有争议的特朗普竞选提案的提及。

“我们是一个相信自由永远不会被视为理所当然的国家。我们每个人都有责任维持自由,拥有说出自己的思想和抗议权威的普遍权利,生活在一个开放和自由的社会中,这可以批评我们的总统而不会受到报复。“ - Rappler.com