新闻是有分量的

八年后,奥巴马告别了世界舞台

2016年11月21日上午11:44发布
2016年11月21日上午11:44更新

秘鲁利马 - 美国总统巴拉克奥巴马周日告别世界舞台,Novemebr 20,思考他的遗产,向他的继任者提供建议,并在他最后一次外国巡演结束后讨论他的总统后生活。

他的历史性总统和领袖魅力使奥巴马成为国际舞台上的摇滚明星,甚至有时政治日常的惨淡使他在2008年当选为美国首位黑人总统时的光彩。

奥巴马在秘鲁利马举行的最后一次外国新闻发布会上向美国人民和全世界发表了讲话。

但他坚持认为,最终,这两个观众密不可分。

这是一个关键信息,因为他准备交给当选总统唐纳德特朗普 - 他以其动荡的风格和孤立主义的言论吓坏了国际社会的一些人。

奥巴马的几位世界领导人在结束峰会时表示情绪告别。

澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔说:“这是一个伟大的时刻,但却是一个悲伤的时刻,才能举行最后一次会议。”

加拿大的贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)在评论中表示,“我将会错过巴拉克。”他对未来的事情感到不确定。

以下是奥巴马的一些评论要点:

全球化

奥巴马上次总统访问的主要原因是特朗普对自由贸易的攻击以及美国“世界警察”角色对战后世界秩序的深刻不确定性。

奥巴马表示,一个日益无国界的世界带来了“繁荣,教育和健康方面的历史性成果”,但承认全球化既有赢家也有输家。

“当工作和资本跨越国界,当工人的杠杆率较低时,当富裕的公司似乎采用不同的规则时,那么工人和社区就会受到特别严重的打击,”他说。

“这可以通过我们的政治来回荡。这就是为什么我坚信我们未来几年在我们各国及其内部面临的最大挑战之一就是确保共享全球经济的好处。”

特朗普总统

这对奥巴马来说是一次尴尬的旅行,奥巴马竞选反对特朗普是一个不合适的继任者,但现在想要让美国盟友放心。

他要求全世界对待他自己发誓要做的那个傲慢的亿万富翁:“等等看。”

与此同时,他试图在一些关键问题上先发制人。

尽管特朗普发誓要杀掉它,但他宣布他在亚太地区的签署贸易协议TPP仍然存在,并表示他希望在离职前就乌克兰危机达成协议。

他说特朗普的总统任期可能与他的候选人资格有很大不同。

奥巴马说:“一旦你进入椭圆形办公室,一旦你开始与世界各国领导人互动,一旦你看到问题的复杂性,就有办法塑造你的思想。”

叙利亚

叙利亚的残酷战争一直是奥巴马在白宫八年来最困难的外交政策挑战。

他辩护的决定是不入侵该国,但警告说,流血事件无止境。

“我对叙利亚的短期前景并不乐观,”他说,指责俄罗斯和伊朗支持巴沙尔阿萨德政权。

“阿萨德已经胆大妄为。这个人已经决定摧毁他的国家,把它变成瓦砾,看到它的人口分散或被杀是值得的,因为他能够依靠权力,”他说。

“在这个阶段,我们需要改变各方对此的看法。”

遗产

出口。 2016年11月20日在秘鲁利马举行的利马会议中心出席亚太经合组织峰会后,美国总统巴拉克奥巴马在新闻发布会后离开。 Brendan Smialowski /法新社

出口。 2016年11月20日在秘鲁利马举行的利马会议中心出席亚太经合组织峰会后,美国总统巴拉克奥巴马在新闻发布会后离开。 Brendan Smialowski /法新社

奥巴马表示遗憾的是,尽管获得了很高的支持率,但他在枪支管制,最低工资增长和基础设施支出等问题上受到了阻碍。

但他为他的总统任期的价值辩护。

“试金石对美国人民有利,”他说。

“在一天结束时和八年结束时,我可以回顾并说我一直做我认为最好的事情。并不意味着你不犯错误。但这意味着你是真的你的誓言以及你对选举你的人的承诺。“

总统任期后的生活

奥巴马明确表示他在总统后生活中的首要任务是:“休假时带上(第一夫人)米歇尔。”

总统说他想“休息一下,和我的女孩共度时光,做一些写作,做一些思考。”

他不打算立即回归政治。

“我希望尊重办公室,让总统当选人有机会提出他的平台,”他说。

但奥巴马并没有完全排除它。

“作为一个关心我们国家的美国公民,如果有些细节与某些建议或战斗关系不大,而是关于我们的价值观和理想的核心问题,如果我认为这对我来说是有必要或有帮助的那些理想然后我会检查它,“他说。 - Rappler.com