新闻是有分量的

前交易员因欺诈罪被判入狱2年

N EW HAVEN,康涅狄格州(美联社) - 一名联邦法官周三因涉嫌证券诈骗罪判处前华尔街交易员两年徒刑,称他利用政府救助计划。

法官还对Jesse Litvak罚款175万美元。

“这是一个死在水中的市场,”珍妮特·霍尔法官告诉Litvak。 “这是一个因纳税人资金而存在的市场,你实际上是通过欺诈来利用它。”

Litvak于3月份因证券欺诈,麻烦资产救助计划欺诈及向联邦政府作出虚假陈述而被判有罪。 他是第一个被判犯有与该计划有关的犯罪的人,该计划在金融危机中使用救助资金重新启动抵押贷款支持证券的交易市场。

检察官说,Litvak欺骗了美国财政部设立的私人投资基金和基金,以应对2008年金融危机的政府救助资金。 他们说,Litvak欺骗了35名受害者,支付了人为抬高的价格,或接受人为降低他们购买或出售债券的价格,为他所工作的公司赚取了630万美元的欺诈性利润。

美国司法部长迪尔德雷戴利说:“政府希望这句话和这起诉讼向华尔街和华尔街的那些人发出强烈信息,向他们的客户撒谎并欺骗投资者。”

检察官要求判刑九年。 法官称利特瓦克并没有自己获得利润,尽管她说他从70万美元到100万美元的高额奖金中获益,并将她归咎于欺诈行为,并表示她不​​相信利特瓦克会犯下另一项罪行。

霍尔拒绝了利特瓦克的论点,即他因其他人所犯的行为而被单独挑出。

“你骗了,”霍尔告诉Litvak。 “也许这就是人们每天在华尔街所做的事情。但这仍然不合法。”

Litvak的律师帕特里克史密斯在审判期间辩称,他的客户以高价出售债券给精明的买家。 他说Litvak采用了典型的销售策略并遵循公司规则。

Litvak寻求长达14个月的判决,称投资者为这些债券支付了公平的市场价值,并且表现良好。

纽约市的Litvak是Jefferies&Co。Inc.的注册经纪人和经理,他曾在斯坦福德的公司交易大厅工作。 他于2011年被解雇。

Jefferies在1月的一份监管文件中披露,它同意支付2500万美元来解决与抵押贷款支持证券相关的联邦刑事和民事调查。