新闻是有分量的

更正:Aaron's-Vintage Capital

N EW YORK(美联社) - 在4月17日关于Vintage Capital取消收购零售商Aaron's的报道中,美联社错误地报道了Vintage和Aaron之间的关系。 Vintage并没有特许经营Aaron的商店。

故事的更正版本如下:

Vintage Capital向Aaron's提出22亿美元的报价

由于盈利疲软和最新收购,Vintage Capital为Aaron's提供了22亿美元的收购报价

纽约(美联社) - Vintage Capital Management周四表示,它正在取消收购零售商Aaron's的提议,理由是该公司继续挣扎并决定购买租赁自有家具卖家Progressive Finance。

Vintage Capital表示,由于该公司最近收购了Progressive Finance并且表现持续不佳,它正在提出要约。 该公司计划在2月以每股30.50美元的价格收购亚特兰大公司,约合22亿美元。 Aaron周二拒绝了它的报价,并宣布以7亿美元收购Progressive Finance。

根据FactSet的数据,Vintage是亚伦股票的第二大股东,拥有730万股,即约10.1%的股份。 当宣布其对Aaron的报价时,其溢价比该零售商股票的最新收盘价溢价12.7%。

Aaron出售和租赁家具和配件,并为有信用问题的人提供灵活的付款计划。 它在美国和加拿大拥有约2,130家商店,但其低收入和中等收入购物者仍处理艰难的经济环境。 该公司周二下调了指引,并表示除经济问题外,严冬天气也会影响其销售。

Aaron's Inc.股价在早盘交易中下跌51美分至29.33美元。