新闻是有分量的

弗吉尼亚州的W.Va.,衡量阿尔法矿山裁员的影响

M ORGANTOWN,W.Va。(美联社) - 当400名阿巴拉契亚煤矿工人了解到他们的生活因三个州突然关闭矿井而倒转时,特伦特卢卡斯得到了相对好的消息:他仍然有工作。

这位来自弗吉尼亚州怀斯市的34岁阿尔法自然资源矿业公司将从现在闲置的9号宾客山转移到大阪矿,但它仍然只有45分钟的通勤时间。 他最好的朋友,一名矿主,并不是那么幸运。 他是150人中的一员,阿尔法称其没有其他职位。

“我去了银行,驾驶通车窗口的那位女士问我,特伦特是否还有工作,”卢卡斯的妻子夏娜周三说。 “我告诉她,'感谢上帝,他做到了。' 她说,'我为你们感到高兴。......可悲的是,我的丈夫失去了工作。

“这让我心碎,”莎娜卢卡斯说。 “你可以看到她眼中的伤痛和担忧。我感到有些内疚。”

周二,总部位于弗吉尼亚州的阿尔法宣布,它立即关闭了8个地雷 - 西弗吉尼亚州有4个,弗吉尼亚州有3个,宾夕法尼亚州有1个 - 并且到2013年初在全公司范围内裁员1200个。

阿尔法表示,受第一轮停工影响的400名工人中有270名将被重新分配或将取代外部承包商。

但在西弗吉尼亚州,有80名矿工不幸,因为该公司减产1600万吨,并将重点从供应美国发电厂转移到向海外供应发电厂和钢铁厂。 在弗吉尼亚州,现在有70名工人必须争夺新工作。 在宾夕法尼亚州,有三人失业。

社区仍在努力衡量影响,

马特韦德说,西弗吉尼亚州费耶特县每年的煤炭遣散税约为75万美元。 目前还不清楚该县将因合金深井和露天矿的关闭而损失多少。

尽管失业并不像他最初担心的那样广泛,但“显然,总效应是负面的,”他说。

还有一种涓滴效应,因为花在当地企业上的钱已经消失了。

温德说:“这些都是失业的工作 - 以及那些赚取了相当不错的工资的人。”

阿尔法星期三表示,最初的闲置时间减少了200万吨。 虽然发言人Ted Pile不会说下一次裁员会在哪里发生,但他表示“显然还有更多的事情要发生。”

阿尔法表示,其约40%的减产将来自高成本的东部矿山,而约一半的减产将发生在怀俄明州的粉河盆地,这是美国最大的煤炭产区。

Pile表示,未来几个月还将有800个职位被淘汰,随着时间的推移,重新分配机会或空缺职位可能会减少。

他说:“必须送上好的,勤劳的男人和女人才是最后的选择。” “但不幸的是,我们处理的是一个全新的现实。”

Pile说每个决定必须对公司的长期健康有意义,并且必须遵守现有的供应合同。

“我们正在考虑我们的所有业务。成本是多少?节省了多少?鉴于市场的变化,有哪些风险或机遇?” 他说。

这些问题的答案将决定哪些是最具成本效益的,以实际价格提供质量更好的煤炭,并且可以更灵活地满足客户需求。

西弗吉尼亚州煤炭协会副会长克里斯·汉密尔顿表示,由于其他公司正在努力解决传统客户(如发电厂)的损失问题,因此阿巴拉契亚可能会在今年年底和第一季度进行更多的裁员。

随着联邦空气污染法规的收紧,公用事业公司越来越多地转向使用天然气,关闭旧的低效工厂。

汉密尔顿表示,其他公司可能会追随阿尔法的领先地位,并期待未来的出口市场。 西弗吉尼亚州历来占美国煤炭出口的一半左右。

莎娜卢卡斯本周做了很多祈祷,因为她等着看谁能在阿尔法的削减中幸存下来。

她说,矿工每小时可赚25到30美元 - 几乎是大学学位的三倍。 没有煤炭,选择是有限的。 她说,少数可用的工作往往是服务业。 如果她的丈夫失去了位置,他可能最终回到了曾经工作过的轮胎店。

“在这里进入煤矿,这就是小男孩梦想成真的方式,”她说。 “我记得长大,富人是医生,律师和煤矿工人。

“他们这么努力,他们正在失去他们为之努力的一切。”

___

美联社作家Dena Potter来自弗吉尼亚州里士满。